Prevod od "ако ти нешто" do Češki


Kako koristiti "ако ти нешто" u rečenicama:

Хари, ако ти нешто значи, жао ми је због Чарлија.
Nevím, jestli to ode mě vezmeš, Harry, ale Charlieho je mi líto.
Ако ти нешто треба, ако нешто могу да учиним, да уђем у картотеку, или било шта, позови.
Kdybyste něco potřeboval, kdybych vám mohla pomoct třeba s přístupem do archivu, s čímkoliv, zavolejte.
Нећеш се наљутити, ако ти нешто кажем?
Můžu ti říct něco a nebudeš bláznit?
Мали ако ти нешто треба питај своју тета Деб.
Můj sen. Kdybys něco potřeboval, zavolej tetu Deb.
Ако ти нешто смета, жали се својим новим пријатељима.
Jestli máš problém, poplakej si u novejch kámošů.
Ако ти нешто треба, јави ми.
Rád tě vidím, Woode! Když budeš něco potřebovat, dej mi vědět!
Ако ти нешто треба, само реци агенту Хеди.
A kdybyste něco potřebovala, dejte vědět agentu Haddiemu.
Ако ти нешто затреба, знаш да сам овде.
Když budeš něco potřebovat, víš, že jsem tady.
Вичи, ако ти нешто затреба, у реду?
Kdybys něco potřeboval, tak dej vědět, ok?
Слушај, ако ти нешто треба, ово је моја визит карта.
Promiňte. Poslyšte. Když budete něco potřebovat, tady je má vizitka.
Ако ти нешто треба, зови ме.
Když budeš něco potřebovat, prostě mi zavolej. Ne, jsem v pohodě.
Бићу на трећем спрату ако ти нешто буде тре...
Budu nahoře, ve třetím poschodí, kdyby jsi potřebovala ně...
Кунем се, ако ти нешто не урадиш, ја хоћу.
Přísahám, že jestli něco neuděláš, já jo.
Ако ти нешто значи, опраштам ти.
Jestli ti to pomůže, Bene, odpouštím ti.
Рекао сам ти хиљаду пута, ако ти нешто треба, обрати се мени.
Tisíckrát jsem ti říkal, že když budeš něco potřebovat, tak mi prostě řekni.
Позови ме ако ти нешто треба.
Dobře, kdybys něco chtěla, tak mi zavolej.
Ако ти нешто буде требало, одмах сам преко пута.
Takže jestli budeš něco potřebovat, tak bydlím naproti.
Ја сам на путу, ако ти нешто треба.
Máš mě po cestě, kdyby něco.
Ако ти нешто значи чудно Иике ти прди у сну, да, постоји.
Jestli tím "divnýho" myslíš to, že prdíš ze spaní, tak jo.
Реци ми ако ти нешто треба.
Dej mi vědět, až budeš něc potřebovat.
Ако ти нешто значи, драго ми је што опет почиње са тобом.
Ale ať je to jak chce, jsem rád, že to začíná znovu u tebe.
Ако ти нешто привуче пажњу, било шта, реци ми.
Kdyby se ti na něm něco nezdálo, informuj mě.
Позови ме слободно ако ти нешто треба.
Kdybys něco potřebovala, tak řekni. - Dobře.
Сам овде ако ти нешто треба, у реду?
Jsem tady, kdybys cokoliv potřeboval, dobře?
Ок, зови ме ако ти нешто треба...
Dobře, zavolej mi, pokud budeš něco potřebovat...
Па, дозволите ми да знам ако ти нешто треба.
Když tak mi řeknětě, kdybyste něco potřebovala.
Ако ти нешто кажем, обећаваш да ником нећеш рећи?
Když ti něco řeknu, neřekneš to nikomu?
Ако ти нешто треба, ту сам...
Pokud budete potřebovat něco ode mě, že mám pravdu...
Ако ти нешто треба од мене, слободно питај.
Kdybyste něco potřebovala, klidně si řekněte.
Ја сам нутрициониста и главни кухињски кловн, ако ти нешто треба, реци ми.
Já výživový odborník a kuchyňský poskok. Kdybyste něco potřebovala, dejte vědět.
Позови ме ако ти нешто треба, важи?
Ale kdybys cokoli potřebovala, zavolej mě.
Бићу у библиотеци ако ти нешто затреба.
Budu v knihovně, jestli budeš něco potřebovat.
Па, ја сам се ако ти нешто треба.
No, kdybys cokoli potřeboval, jsem tu.
Бићемо овде ако ти нешто треба.
Budeme tu, když budeš něco potřebovat.
5.7008440494537s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?